Старожилы наверное помнят, что я в свое время просто "балдела" от сериала "Позовите акушерку" (английского, вроде теперь и наш с таким названием есть).
Правда, по честному, там только первый сезон прекрасен. Уже второй послабее, а дальше скатилось в привычную "повестку", "слезы сопли", "розовый сиропчик".
так вот. Он же по книге Уорф. И ура! Наконец-то я саму книгу нашла.
Ну... Впечатлений масса.
Из первых (еще не дочитала до конца):
1. Я конечно в курсе, что с сериалом разница есть. Теперь понимаю, что в принципе это два разных произведения. Каждое само по себе прекрасно, но разные.
2. А еще я была в курсе, что книга намного жестче. И это действительно так. Но ведь она про жизнь, а не про развлечение на вечер.
3. Англичане в принципе безжалостная нация. Странно, что нихонцы не слились с ними в экстазе. В этом они очень похоже. Совершенно безжалостны к колониям, но и к "своим" ровно так же. расчеловечивание просто кошмарное...
4. И эти люди нам что-то про репрессии и отсталость имеют наглость рассказывать!!!